Page 33 - 2024济南中央商务区宣传手册
P. 33
片区规划全部由国际顶尖团队参与设计，
美国SOM公司做城市设计规划，
麦肯锡公司负责功能业态策划。
The district was designed by top groups
of the world.
SOM in America carried out the urban
design and plan.
Mckinsey & company undertook the
plan of functional business.
设计灵感源于元代画家赵孟頫的《鹊华秋色图》，
提取济南五大自然特征⸺山、泉、湖、河、城作为标志性建设元素，最大程度显山露水、展现自然生态美。
The inspiration of design can date back to the painting, the Autumn Scenery in Que Mountain by
Zhao Mengfu, the famous painter in Yuan Dynasty.
Five natural characteristics--mountains, springs, lake, rivers and cities,which were chosen as the
construction elements representing unique local features--displays the natural beauty of moun-
tains and water to the most extent.
BROCHURE 29 30 BROCHURE
